Uchambuzi wa 1 Wafalme

1 Wafalme 5: Misingi ya Uaminifu

Uchambuzi wa 1 Wafalme 5 — Misingi ya Mawe, Misingi ya Uaminifu

Kutoka pumziko la taifa hadi kazi ya lazima, mpangilio wa sura unafunguaje swali la haki katika maandalizi ya hekalu?

Mafundi wakiandaa magogo ya mwerezi karibu na pwani kwa ajili ya ujenzi wa hekalu.

Anza hapa

Ujumbe mkuu kwa ufupi

1 Wafalme 5 inafuatilia maandalizi ya hekalu kupitia ujumbe, mbao, chakula, usafiri, makubaliano, kazi, na mawe ya msingi. Ahadi ya Mungu kwa Daudi inatangulia mafanikio ya Sulemani. Pumziko na hekima vinafungua nafasi ya ibada na huduma, lakini kusudi takatifu linahitaji pia haki kwa maisha ya wafanyakazi.

Urafiki wa Hiramu na Daudi unafungua mawasiliano baada ya kutawazwa kwa Sulemani. Sulemani anatambua utaalamu wa Wasidoni na kuomba mwerezi wa Lebanoni. Hiramu anafurahi, anamhimidi BWANA, na kuweka mpango wa kuleta mbao kupitia bahari. Chakula kwa nyumba ya kifalme kinaingia katika masharti ya kubadilishana. Sifa kwa BWANA haitoi historia kamili ya imani ya Hiramu.

Mbao, ngano, na mafuta vinahudumia ushirikiano kila mwaka. Msimulizi anamtaja Mungu kuwa mtoaji wa hekima na kueleza amani kupitia agano. Ushirikiano unastahili shukrani bila kudai usawa kamili wa wafalme. Mahusiano ya baadaye yatafungua maswali mapya kuhusu mwenendo wa kifalme.

Mradi pia unaita wanaume elfu thelathini kutoka Israeli. Mzunguko unaweka mwezi mmoja Lebanoni na miezi miwili nyumbani. Kupunguza kutokuwepo nyumbani hakubadili kazi ya lazima kuwa kujitolea. Wabebaji, wachongaji, wasimamizi, na mafundi wanaandaa vifaa vya thamani. Hali ya kila kundi haijawekwa wazi kikamilifu, lakini afya na familia zinahitaji uangalizi.

Nyumba kwa jina la Mungu haiwezi kumdhibiti Mungu. Agano Jipya linaelekeza maana ya hekalu kwa Yesu kupitia kifo na ufufuo, kisha kwa jumuiya ya upatanisho. Misingi ya uaminifu inahitaji makubaliano wazi, malipo kwa wakati, pumziko, ushiriki wa hiari, na heshima kwa wafanyakazi pamoja na ubora wa mawe.

Mambo matatu ya kubeba maishani
  • Andika hitaji halisi la huduma na walengwa kabla ya kukubali mradi wa jengo; rekebisha mpango wa kutafuta sifa.
  • Weka makubaliano kuhusu vifaa, majukumu, malipo, mawasiliano, na pumziko pamoja na mafundi kabla ya ujenzi kuanza.
  • Wape wajitoleaji nafasi ya kukataa au kupunguza majukumu bila shinikizo la kiroho; pitia uchovu na muda mbali na familia kabla ya sherehe za maendeleo.
Endelea na uchambuzi kamili →
Katika makala hii
Kutoka pumziko la taifa hadi kazi ya lazima, mpangilio wa sura unafunguaje swali la haki katika maandalizi ya hekalu?

Muhtasari wa somo

Ahadi ya Mungu, Ujuzi wa Pamoja, na Gharama ya Kibinadamu katika Maandalizi ya Hekalu

Na Pr Enos Mwakalindile Somo: 1 Wafalme 5:1–18 Aya kuu: 1 Wafalme 5:12 — BWANA anampa Sulemani hekima iliyoahidiwa, na Sulemani pamoja na Hiramu wanaimarisha amani kwa kufanya agano. (Muhtasari wa maana, si nukuu ya moja kwa moja.)

Mwerezi unasubiri mlimani. Jiwe linasubiri chini ya ardhi. Mfalme anasema kuhusu nyumba kwa ajili ya jina la Mungu. Mikono inayoandaa nyumba pia inahitaji utunzaji wa Mungu.

Utangulizi — Watu Walio Chini ya Mradi Mtakatifu

Jengo linaanza muda mrefu kabla ya ukuta wa kwanza kuinuka. Mazungumzo yanafungua mlango. Muuzaji anaahidi vifaa. Bajeti inaweka gharama. Mfanyakazi anaondoka nyumbani kabla ya mapambazuko. Jengo lililokamilika linaweza kubeba jina la kiongozi, huku majina ya wabebaji na wachongaji yakipotea chini ya msingi.

1 Wafalme 5 inabaki katika maandalizi. Chumba kilichofunikwa dhahabu hakijaonekana bado. Sura inahusu ujumbe, mbao, chakula, usafiri, makubaliano, kazi, na mawe. Maono ya hekalu yanaingia katika ulimwengu wa vitendo wa kupanga na kutumia nguvu za binadamu.

Kusudi lina uzito. Sulemani anakusudia kujenga kwa ajili ya jina la BWANA, kwa kuendeleza ahadi ya Mungu kwa Daudi. Mungu ametoa pumziko na hekima; Hiramu anaitikia kwa furaha na ushirikiano. Simulizi pia inarekodi kundi kubwa lililoitwa kufanya kazi na idadi kubwa ya wafanyakazi. Lengo takatifu linahitaji mikono ya watu, na namna ya kuitendea mikono inakuwa swali la kitheolojia.

Nyumba inayojengwa kumheshimu Mungu inaweza pia kuheshimu maisha ya wajenzi? 1 Wafalme 5 inaonyesha jinsi maandalizi ya hekalu yalivyokuwa mwitikio kwa ahadi ya Mungu na matunda ya ushirikiano wenye hekima, huku ikimwita msomaji kupima tamaa za kibinadamu na mahitaji ya kazi dhidi ya tabia ya Mungu wa agano. Misingi inahusisha zaidi ya mawe. Uaminifu lazima uibebe kazi.

Muktadha wa Kihistoria na Kifasihi — Ahadi Inakuwa Mradi wa Ujenzi

Sura 5–8 zinaeleza maandalizi ya hekalu, ujenzi, vifaa vya ibada, na kuwekwa wakfu. Jengo litakuwa mahali muhimu pa sala na katika ufahamu wa Israeli kuhusu uwepo wa Mungu. Somo la hekalu lililotolewa linaweka mahali patakatifu ndani ya safari pana ya Biblia kuhusu Mungu kukaa kati ya wanadamu (BibleProject bila tarehe, 1–3).

Muktadha wa karibu unahusisha zawadi ya hekima ya Sulemani na ustawi uliopangwa katika sura ya 4. Adoniramu, aliyetajwa kwa kifupi katika 4:6 kuwa msimamizi wa kazi za kulazimishwa, sasa anaonekana ndani ya maandalizi. Mahusiano ya kimataifa na usimamizi wa taifa vinakutana katika hekalu.

Nyuma ya Sulemani kuna Daudi. Hiramu alikuwa ametoa vifaa na mafundi kwa ajili ya jumba la Daudi (2 Sam 5:11). Baadaye Daudi alifikiria kujenga nyumba kwa ajili ya BWANA, lakini ahadi ya Mungu iliweka kazi mikononi mwa mrithi wa Daudi (2 Sam 7:1–16). Ahadi kuhusu nyumba ya kifalme ya Daudi inatangulia mwana kujenga nyumba ya Mungu. Neema ni mwanzo.

Kumbukumbu la Torati 12:10–11 inaunganisha kupumzika kutoka kwa maadui na ibada katika mahali penye jina la Mungu. Maelezo ya Sulemani kuhusu pumziko yako ndani ya upeo wa agano. Hotuba inaeleza nafasi iliyofunguka katika hatua ya sasa ya utawala; upinzani wa baadaye katika sura ya 11 utazuia pumziko kuonekana kama mafanikio ya kudumu yasiyohitaji utii.

Wafafanuzi wanatofautiana kuhusu uwiano wa kisiasa katika makubaliano na makundi yaliyounda nguvu kazi. Usomaji makini unapaswa kuhifadhi sifa ya wazi ya hekima na amani pamoja na kuchunguza kwa uaminifu madai ya kifalme (Provan 2012, ufafanuzi wa 1 Waf 5:1–18; Brueggemann 2000, 73–81).

Kutembea Ndani ya Maandiko

Urafiki wa Zamani Unafungua Mazungumzo Mapya — 5:1

Hiramu, mfalme wa Tiro, anatuma watumishi baada ya kusikia kutawazwa kwa Sulemani. Msimulizi anaeleza hatua kwa kuutaja upendo wa muda mrefu wa Hiramu kwa Daudi. Uhusiano uliojengwa katika utawala uliotangulia unafungua mlango kwa kizazi kipya.

Tukio linaanza kwa mawasiliano kabla ya mzigo wa mbao. Mpito wa kisiasa unahitaji mahusiano kufanywa upya kwa vitendo. Urafiki uliorithiwa wala wito mkubwa haviondoi haja ya mazungumzo yenye heshima. Sulemani anapokea nafasi kupitia historia ya uhusiano iliyojengwa kabla ya mafanikio binafsi ya Sulemani.

Zawadi ya Pumziko Inafungua Wajibu — 5:2–5

Sulemani anaeleza kutoweza kwa Daudi kujenga ndani ya mazingira ya vita vilivyomzunguka. Kwa upande wa utawala mpya, Sulemani anaeleza pumziko lililotolewa na BWANA. Hotuba inamtambua Mungu kuwa mtoaji wa nafasi na kukumbusha ahadi kuhusu mwana wa Daudi na hekalu.

Pumziko linakuwa nafasi ya huduma yenye kusudi. Kupungua kwa shinikizo la kijeshi kunaruhusu kupanga, kushirikiana, na kuabudu. Amani ina wajibu unaofika mbali zaidi ya kufurahia kiti cha enzi kilicho salama.

Jengo linalokusudiwa ni kwa ajili ya jina la Mungu. Kauli inaweka ibada ndani ya kujifunua kwa Mungu kwa neema na mamlaka. Baadaye Sulemani atakiri kwamba hata mbingu haziwezi kumtosha Mungu (8:27). Hekalu linaweza kuwa mahali halisi pa kukutana na Mungu bila kuwa mali ya mfalme yenye uwezo wa kumdhibiti Mungu (Brueggemann 2000, 75–76).

Uongozi wenye Hekima Unatambua Ujuzi wa Jumuiya Nyingine — 5:6–9

Sulemani anaomba mwerezi wa Lebanoni na kutambua ujuzi wa pekee wa Wasidoni katika kukata mbao. Ombi linapendekeza ushirikiano na malipo. Hekima inahusisha kutambua upungufu halisi na kutafuta msaada wenye ujuzi.

Hiramu anafurahi na kumhimidi BWANA kwa kumpa Daudi mwana mwenye hekima. Sifa iko wazi; kifungu hakitoi historia kamili ya imani ya Hiramu. Msisitizo wa karibu wa sura ni mwitikio wa kukaribisha na makubaliano ya vitendo.

Hiramu anaeleza njia inayowezekana ya usafirishaji: mbao zinaletwa kutoka mlimani hadi baharini, zinasafirishwa kwa mafungu ya mbao yanayoelea baharini, na kufikishwa mahali palipokubaliwa. Hiramu anaomba chakula kwa ajili ya nyumba ya kifalme. Kubadilishana kunahitaji vifaa, usafiri, na mahitaji yanayotolewa kwa uaminifu. Kusudi jema haliondoi haja ya makubaliano yaliyo wazi.

Ushiriki wa mafundi wa Foinike pia unahoji dhana ya kazi takatifu inayoweza kujitosheleza bila msaada kutoka nje. Kazi ya Mungu inaweza kuhusisha vipawa na utaalamu nje ya makundi yaliyozoeleka. Ushirikiano bado unahitaji kupima masharti na matokeo ya mpango.

Kutoa Kunakuwa Njia ya Amani — 5:10–12

Hiramu anatoa mbao; Sulemani anatoa ngano na mafuta mwaka baada ya mwaka. Ahadi inafika mbali zaidi ya tangazo la mwanzo. Mradi mkubwa unategemea uaminifu unaodumu.

Aya ya 12 inamtaja wazi BWANA kuwa mtoaji wa hekima kwa Sulemani na kueleza amani pamoja na agano kati ya wafalme. Provan anaangazia kurudiwa kwa kutoa: Hiramu anatoa, Sulemani anatoa, na BWANA anatoa hekima (Provan 2012, dokezo la nyongeza kuhusu 1 Waf 5:10–12). Uhusiano unasimuliwa ndani ya zawadi iliyopokelewa kutoka kwa Mungu.

Kifungu hakimlazimishi msomaji kuthibitisha usawa kamili wa wafalme wawili. Mafanikio yanayoonekana ni kubadilishana kwa makubaliano kunakowezesha ushirikiano. Mahusiano ya baadaye na Hiramu yataleta maswali zaidi (9:10–14). Amani ya sasa inastahili shukrani bila kuondoa wajibu wa kuchunguza mwenendo wa baadaye.

Mradi Unaingia Ndani ya Nyumba za Wafanyakazi — 5:13–14

Sulemani anaita wanaume elfu thelathini kutoka Israeli yote na kuwatuma elfu kumi kila mwezi kwenda Lebanoni chini ya Adoniramu. Usomaji wa kawaida unaeleza mwezi mmoja Lebanoni ukifuatiwa na miezi miwili nyumbani. Mzunguko unapunguza kukaa mbali mfululizo, lakini wafanyakazi bado wameitwa kwa mamlaka ya mfalme.

Maneno yanapaswa kuruhusiwa kubeba uzito wa kimaadili. Kifungu hakielezi mradi mzima kama huduma ya kujitolea bila shinikizo. Pia maandiko hayasemi hali ya kila mfanyakazi wala kutambua kila kundi la kazi kwa usahihi sawa. Uhusiano na tofauti zinazotajwa katika 9:20–22 bado unajadiliwa; Provan na Brueggemann wanatofautiana kuhusu makundi yaliyohusika (Provan 2012, dokezo la nyongeza kuhusu 1 Waf 5:13; Brueggemann 2000, 77–79).

Malalamiko ya baadaye kuhusu nira nzito ya Sulemani yatafanya kazi kuwa mgogoro wa taifa (12:4). Msingi wa jengo takatifu tayari unafikia muda wa familia, kazi za kilimo, na nguvu za mwili. Kusudi takatifu la mradi haliwezi kumaliza kila swali la kimaadili kuhusu njia zinazotumiwa.

Mawe Makubwa Yanategemea Mikono Isiyoshangiliwa — 5:15–18

Msimulizi anataja wabebaji elfu sabini, wachongaji wa mawe elfu themanini milimani, na wasimamizi elfu tatu na mia tatu. Idadi inaonyesha mradi wa kiwango cha ajabu. Nyuma ya hesabu kuna miili inayoweza kuchoka na familia zinazotegemea kazi.

Mawe makubwa, ya thamani, na yaliyochongwa yanaandaliwa kwa msingi. Wajenzi wa Sulemani, wajenzi wa Hiramu, na wafanyakazi kutoka Gebali wanashiriki katika kuandaa mbao na mawe. Ujenzi unahitaji nguvu pamoja na ujuzi uliofundishwa.

Sura inafungwa kwa vifaa vilivyo tayari badala ya hekalu lililokamilika. Maandalizi yana thamani kabla ya umati kushangilia matokeo. Lakini mawe makubwa ya msingi pia yanauliza swali la kuchunguza moyo: uaminifu wa kazi utapimwa kwa umakini unaolingana na ubora wa jiwe?

Tafakari ya Kitheolojia — Kusudi Takatifu Linahitaji Njia ya Uaminifu

Ahadi ya Mungu inatangulia mafanikio ya wanadamu

Sulemani anajenga ndani ya nafasi iliyowezeshwa na ahadi, pumziko, na hekima ya Mungu. Shukrani inapaswa kuzuia jaribu la kulifanya hekalu uthibitisho wa ukuu wa mfalme. Mipango ya wanadamu ina umuhimu, lakini mradi unaanzia katika ukarimu wa Mungu. Mwitikio unaofaa ni huduma yenye uwajibikaji badala ya moyo wa kudai haki ya kutokosolewa.

Amani inapaswa kufungua nafasi ya huduma ya pamoja

Pumziko linaruhusu kazi ya kujenga, na hekima inawezesha ushirikiano kati ya jumuiya. Agano linaonyesha ufahamu wa vitendo ukizaa mahusiano. Mawasiliano ya kimataifa na ujuzi maalumu vinaweza kutumika kwa uaminifu. Swali la agano linahusu uaminifu, wajibu, na matokeo kwa watu yanayojengwa na ushirikiano.

Ubora unahusisha kuwajali wafanyakazi

Uchongaji wenye ujuzi, usafirishaji unaotegemeka, na misingi imara vinaheshimu kazi yenye uzito. Kujali ubora lazima kuwafikie pia watu wanaobeba kazi. Kumbukumbu ya Israeli kuhusu kazi za Misri na nafasi ya pumziko katika amri ya Sabato vinaweka maisha ya agano mbali na uzalishaji usio na mwisho (Kut 1:11–14; Kum 5:12–15). Pumziko la taifa katika sura ya 5 ni amani ya kisiasa; agano pana linauliza pia kuhusu kupumzika ndani ya kazi za kila siku.

Tamaa ya kidini bado inaweza kupimwa kwa hukumu

Brueggemann anachunguza hatari ya mradi mkubwa wa kidini kuwavuta watu katika mahitaji ya kifalme (Brueggemann 2000, 77–81). Onyo linawekwa wazi katika maandiko ya kinabii: Yeremia anakemea ujenzi wa kifalme kupitia kazi isiyolipwa na kuuliza kama mwerezi unaweza kuchukua nafasi ya haki (Yer 22:13–16). Hoja ya karibu ya Yeremia ni jumba la mfalme wa baadaye; kanuni inatoa swali halali la kimaadili kwa miradi ya kidini pia. Jina takatifu kwenye jengo haliwezi kuchukua nafasi ya uaminifu katika kazi.

Upeo wa Biblia Nzima na Kristo — Kutoka Mawe Yaliyoandaliwa hadi Watu Walio Hai

1 Wafalme 5 iko ndani ya tumaini la Biblia la Mungu kukaa kati ya watu. Maandalizi ya vifaa vya hekalu yana umuhimu katika historia ya Israeli. Upeo wa Kikristo unafuata hatua zinazofanywa wazi katika Agano Jipya.

Yohana anautambulisha mwili wa Yesu kuwa hekalu katika kauli kuhusu kubomolewa na kuinuka baada ya siku tatu (Yoh 2:19–22). Uwepo wa Mungu unawafikia wanadamu kupitia maisha, kifo, na ufufuo wa Yesu. Uhusiano unahusu maana ya mahali patakatifu inayoendelea kufunuliwa; kila fungu la mbao za mwerezi au jiwe la msingi halihitaji kugeuzwa unabii tofauti wa msalaba.

Waefeso inaeleza Wayahudi na watu wa mataifa wakiunganishwa katika Kristo kuwa hekalu takatifu, Yesu akiwa jiwe kuu la pembeni, na Roho akiifanya jumuiya kuwa makao ya Mungu (Efe 2:19–22). Petro pia anawaeleza waumini kama mawe yaliyo hai yanayokusanywa karibu na Jiwe lililo hai (1 Pet 2:4–5). Ushiriki wa Hiramu unatoa picha ya awali ya ushirikiano unaopita mipaka ya Israeli, huku kuingizwa katika jumuiya ya Waefeso kukijengwa mahsusi juu ya kazi ya upatanisho ya Kristo.

Mwelekeo una matokeo ya vitendo. Kanisa haliwezi kuheshimu makao ya Mungu huku likiwatendea watu kama vifaa vya ujenzi vinavyoweza kutupwa. Mfano wa Mfalme ni huduma na kutoa uhai (Marko 10:45). Hatimaye Yerusalemu mpya haihitaji jengo la hekalu, kwa sababu hekalu la mji ni Mungu na Mwana-Kondoo (Ufu 21:22). Safari ya Biblia inafikia uwepo wa Mungu ulio wazi ndani ya uumbaji mpya (BibleProject bila tarehe, 3).

Matumizi Katika Maisha — Jenga Uaminifu Ndani ya Misingi

  1. Taja kusudi kabla ya kutangaza mradi. Andika kwa uwazi hitaji halisi la huduma na watu wanaotarajiwa kunufaika. Rekebisha mpango unaosukumwa hasa na sifa au mashindano.
  2. Heshimu ujuzi nje ya makundi yaliyozoeleka. Tafuta fundi, mpangaji, au mshauri mwenye uwezo. Kubalianeni kuhusu majukumu, vifaa, malipo, na mawasiliano kabla ya kazi kuanza.
  3. Hesabu gharama kwa watu pamoja na gharama ya fedha. Jumuisha usafiri, uchovu, kukaa mbali na familia, na kuacha kazi za kawaida katika mipango. Badili ratiba pale mzigo unapozidi kiwango kinachofaa.
  4. Linda utayari wa kushiriki na nafasi ya kupumzika. Wape wanaojitolea kanisani nafasi halisi ya kukataa au kupunguza majukumu. Panga pumziko la Sabato na muda wa kutosha wa kurejesha nguvu bila kutumia shinikizo la kiroho kuficha mzigo.
  5. Uaminifu katika makubaliano uwe sehemu ya ibada. Timiza ahadi za malipo, toa taarifa za mabadiliko kwa wakati, na watambue wafanyakazi wasioonekana. Makubaliano yenye uaminifu yanaweza kumheshimu Mungu kabla ya jengo kukamilika.
  6. Chunguza jumuiya kwa umakini unaolingana na ukaguzi wa jengo. Kabla ya kusherehekea maendeleo, sikiliza wafanyakazi na familia zilizoathiriwa. Rekebisha uhusiano ulioharibika au mpango usio wa haki hata kama marekebisho yatachelewesha sherehe ya ufunguzi.

Maswali ya Kutafakari

  1. Sulemani anauunganishaje mradi wa hekalu na ahadi ya Mungu pamoja na zawadi ya pumziko?
  2. Ni vipengele gani vya makubaliano vinavyoonyesha hekima kupitia ushirikiano wa vitendo?
  3. Kusudi jema la huduma linaweza kuficha mzigo usio wa haki kwa wafanyakazi au familia katika eneo gani?
  4. Ni ahadi gani iliyopuuzwa inayohitaji kutimizwa ili kuimarisha msingi wa uadilifu wa mradi wa sasa?
  5. Picha ya Agano Jipya ya Mungu kukaa kati ya watu walio hai ingebadilishaje kipaumbele cha sasa kuhusu majengo, bajeti, au huduma?

Sala ya Mwitikio

Mungu mwaminifu, mtoaji wa pumziko na mtimizaji wa ahadi, pokea shukrani kwa nafasi za kuhudumu. Neema inayokumbukwa iwe chini ya kila mpango na izuie mafanikio kugeuka mnara wa kiburi.

Wape viongozi unyenyekevu wa kutafuta msaada wenye ujuzi na subira ya kuweka makubaliano wazi. Wape wafanyakazi nguvu, ulinzi, pumziko la kutosha, na heshima ya kusikilizwa. Zikumbuke familia zilizo mbali na eneo la ujenzi na mikono ya kimya iliyo chini ya taarifa za mafanikio.

Samehe lugha ya kiroho inayotumiwa kuwanyamazisha watu waliochoka. Ilete mizigo iliyofichwa kwenye nuru. Yafundishe makanisa kuthamini mahusiano ya kweli kwa uzito unaolingana na misingi imara.

Yesu aliyefufuka, jiwe kuu la pembeni la nyumba hai ya Mungu, uijenge jumuiya yenye huduma, haki, na upendo mkarimu. Kila kazi ya uaminifu ielekeze macho kwenye siku ya uwepo wa Mungu ulio wazi, wakati uponyaji utakapoujaza uumbaji. Amina.

Dirisha la Sura Inayofuata — Nyumba Inaanza Kuinuka

Mbao na mawe vimeandaliwa. 1 Wafalme 6 itaingia katika vipimo vya hekalu, vyumba, michoro, na patakatifu pa ndani. Mwerezi uliojadiliwa na wafalme na kubebwa na wafanyakazi utakuwa sehemu ya mahali pa ibada.

Ndani ya habari za ujenzi, neno la Mungu litakatiza maelezo ya usanifu. Swali litahusu utii na Mungu kukaa kati ya Israeli (6:11–13). Jengo zuri lazima libaki chini ya agano. Wajenzi wa nyumba takatifu wanaweza pia kuwa watu walio tayari kuenenda katika njia za Mungu?

Orodha ya Vyanzo

  1. BibleProject. Bila tarehe. Temple: Script References. PDF iliyotolewa, 1–3. Hasa mwendo kutoka hekalu la Israeli hadi Yesu, kanisa, na uumbaji mpya.
  2. Brueggemann, Walter. 2000. 1 & 2 Kings. Smyth & Helwys Bible Commentary. Macon, GA: Smyth & Helwys. Hasa 73–81.
  3. The Holy Bible: King James Version. Toleo la 1769. “1 Kings 5.” Bible Gateway. Maelezo ya aya kwa Kiswahili ni ufafanuzi wa maana, si nukuu kutoka tafsiri maalumu ya Biblia ya Kiswahili.
  4. Provan, Iain W. 2012. 1 & 2 Kings. Understanding the Bible Commentary Series. Grand Rapids: Baker Books. Ilichapishwa kwanza 1995. Sehemu “Preparations for Building the Temple (1 Kgs. 5:1–18),” pamoja na madokezo ya nyongeza. Sehemu zimetajwa kwa sababu toleo la kielektroniki lililotolewa halina namba thabiti za kurasa za chapisho.

← Soma sura nyingine za 1 Wafalme

Maoni ya wasomaji 0

Kuwa wa kwanza kuacha maoni.

Endelea kujifunza

Makala zinazohusiana